|
Die Spanische Orgel v. 16. bis 18.
Jahrhundert
in Stichworten - in 40 Orgelbildern -
in 2 Grunddispositionen
gekürzte und auf Internetmedium abgestimmte Fassung
von gwm / 7.Aug.2003
In den großen spanischen Domkirchen hat
das Kapitel seit dem Mittelalter seinen Platz im "Coro“, wo sich auf
Evangelien- und Epistelseite zwei Orgel gegenüberstehen, die bei großen
Kathedralen, wie in Sevilla, sogar noch mit zwei Prospektfassaden, und die
sehr kunstvoll geschnitzt sind, ausgestattet sind.
(Grundriss spanische Orgelanlage wie Sevilla)
Im 15 Jahrhundert gibt es in Spanien
hauptsächlich einmanualige Werke, aber auch schon zweimanualige – dies ist
eine Parallele zum altitalienischen Orgelbau. Der spanische Orgelbau kennt
wie der französische bis 1800 im äußersten Fall 5manualige Orgeln und dürfte
von 1550 bis etwa 1650 führend in Europa gewesen sein.
Das Rückpositiv ist von 1500 bis
19.Jahrhundert in Spanien nachzuweisen. Brustwerk ist unbekannt (von
einer Arp Schnitger-Orgel in
Faro Portugal abgesehen), dafür kennt man Unterwerke, die von
Stechern angespielt werden. Dies stellt dann später das Echowerk und in
Folge das Schwellwerk dar. In Spanien gibt es schon im beginnenden 18
Jahrhundert Schwellwerke.
Durch den Coro bedingt gibt es in
Spanien die Hinterwerke, welche ins Seitenschiff absprechen mit eigenem
Prospekt. Spezialität sind die vor den Hinterwerken gesetzten Rückpositive
wie auf Fotos Sevilla erkennbar.
Das Pedalwerk spielt in Spanien
untergeordnete Rolle. Auch bei großen Orgeln ist das Pedal nur mit 2-3
Registern besetzt. In Sevilla und Toledo aber gibt es die Vorläufer der von
EFW kreiirten Doppelpedale, wo Gebrauch verschiedener Pedalregistrierungen
gestattet ist.
Die Horizontalzungen sind ein spanisches
Charakteristikum. Ein Phänomen, welches um 1700 plötzlich auf der ganzen
iberischen Halbinsel auftrat. Wahrscheinlich ist der durch den Coro bedingte
Platzmangel in den spanischen Orgeln dafür verantwortlich, dass man diese
Zungen nach außen gelegt hat.
Der Spielschrank der spanischen Orgeln
ist durch eine große Anzahl an Registerzügen charakterisiert, was durch die
konsequent angewandte Trennung der Schleifen in Baß - und Diskant bei h0/c1(
oder c1/cis1) verursacht wird. Seitliche oder freistehende Spieltische
kommen in Spanien erst ab dem 19.Jahrhundert vor.
Spanische Orgeln des 17. und 18.
Jahrhunderts sind ausschließlich Schleifladenorgeln. Die Windladen sind
extrem klein gefertigt, mit langen Ventilen und sehr kurzen Trakturen. Auf
einer Windlade von 1,9m x 1,4m in Salamanca stehen 21 Register. Und dies ist
nur deshalb möglich, weil eine große Zahl an Pfeifen über kurioseste
Verführungen herausgesetzt sind. Von den 21 Registern der genannten Orgel
stehen 7 komplette Register in der Front. Grundsätzlich liegt das Ventil
nahe der Klaviatur. Auch beim Pedal sind es oft nur wenige Zentimeter
Traktur, hingegen bis zu 10 m lange Kondukten.
Ganz klar, dass eine schöne spritzige
Spielart einer weniger schönen Pfeifenansprache und mässigen
Windverhältnissen gegenüberstand.
Die spanischen Orgeln sind mit anderen
Registernamen versehen, und bis ins 16.Jahrhundert waren der palm (1 palm =
28,5cm) anstelle Fuß gebräuchlich. Aber in der Regel sind die Orgeln mit
kompletten Prinzipalaufbauten inclusive Quinten und Terzen . Neben Eng- und
Weitchorstimmen ist meist eine größere Zahl an Solostimmen, Querflöten und
Kornette, diese aber oft nur im Diskant vorhanden. Repetierende Mixturen
enthalten oft eine Terz. Sehr reich besetzt sind die vertikalen und
horizontalen Zungenstimmen, welche immer in Baß – und Diskant geteilt sind.
Wegen dem angesprochenen Platz - und Windmangel sind die Mensuren in den
tiefen Lagen recht eng. Ein richtiges spanisches Tutti ist ohne
Zungenbatterie undenkbar.
Wir haben zwei Musterdispositionen mit
deutscher Erläuterung eingebracht. Darunter ein einmanualiges Instrument und
ein dreimanualiges, was alle wesentlichen Registernamen enthält, und wir
denken, dass die Logik mit Baß- und Diskanttrennung sehr interessant und
weiterentwickelbar ist.
Orgelbilder und Dispositionen
(bei Click auf den
Hyperlink wird ein Bild der Orgel in bildschirmgerechter Auflösung 800/600
geladen)
|
1 |
Granada, Kathedrale, Südorgel von 1747, Fassade zum Seitenschiff |
|
|
2 |
Cordoba, Mezquita, maurische Architektur und Orgel um 1800 |
|
|
3 |
Salamanca, Neue Kathedrale, Nordorgel und Vierungskuppel |
|
|
4 |
Salamanca, Neue Kathedrale, Kunstgitter des Coro und Blick auf
die Orgel in Richtung Nordwest
(siehe Grundriss Orgelaufstellung) |
Diese Aufstellung
ist identisch mit Sevilla uva.. Wir sehen links eine Rückseite einer
Orgel , rechts die Hauptseite zum Coro |
|
5 |
Segovia, Kathedrale, Chorfassade der Evangelienorgel von 1769 |
Hier erkennbar, dass
Vorder- und Rückseite mit gleich großem Aufwand gestaltet wurden |
|
6 |
Segovia, Kathedrale, Rückseite der Evangelienorgel von 1769 |
|
7 |
Toledo, Kathedrale, Kaiserorgel von Juan Gaytan 1549 |
|
|
8 |
Orihuela, Kathedrale, Orgel um 1730
|
Mit Rückpositiv
|
|
9 |
Burgos, Kathedrale, Capilla del Condestable, Gaspar de Soto 1615 |
|
|
10 |
Madrid, Palacio Real, Orgel von Davila
und Jorge Bosch , 1778
Disposition dieser
Orgel mit Erläuterungen am Schluß der Liste |
Schöne Ansicht der
zwei Registerstaffeleien rechts und links der Manuale und einer
klassischen Trompeteria |
|
11 |
El Escorial, Chororgel im Coro alto, 1586
|
Mit Rückpositiv in
herrlichem Renaissancegehäuse |
|
12 |
Lorenzana, Klosterkirche, Evangelienorgel
|
Dieser Orgel steht
ein nahezu gleiches Instrument auf der Epistelseite gegenüber, ebenfalls
einmanualig, |
|
13 |
Ciudad Rodrigo, Kathedrale, Evangelienorgel mit Blasbälgen, 1727 |
Bild mit Disposition
und Erläuterungen |
|
14 |
Tarragona, Kathedrale, Orgel mit Rückpositiv, 1563 |
|
|
15 |
Faro, Portugal, Kathedrale, Schnitger- Orgel mit Rückpositiv
nach norddeutscher Art, 1716 |
|
|
16 |
Lugo, Kathedrale, Unterwerk der Orgel und Spielanlage |
Auf diesem Bild kann
man sehr gut die Spieltischgestaltung studieren |
|
17 |
Toledo, Kathedrale, nördliche Chororgel von 1797,
|
Ansicht Rückseite
und Hinterwerk |
|
18 |
Malaga, Kathedrale, Rückansicht Nordorgel von 1782 |
|
|
19 |
Malaga, Kathedrale, Vorderansicht Nordorgel von 1782 |
|
|
20 |
Zaragoza, La Seo, Orgel des 15.Jahrhunderts
|
|
|
21 |
Cuenza, Kathedrale, Orgel um 1720
|
|
|
22 |
Burgos, Kathedrale, Südorgel von 1636 |
Zweimanualige Orgel
mit riesigem Flächenprospekt |
|
23 |
Huesca, Kathedrale, Epistelorgel mit Holzpfeifenprospekt des
Pedals |
|
|
24 |
Granada, Kathedrale, Chorseite der Südorgel von 1747 |
|
|
25 |
Granada, Kathedrale, Rückseite der Südorgel von 1747 |
|
|
26 |
Toledo, Kathedrale, Chorfassade der Südorgel
|
|
|
27 |
Zaragoza, La Seo, Chorfassade der Chororgel
|
|
|
28 |
Zaragoza, San Pablo, Orgel des frühen 15. Jahrhunderts |
|
|
29 |
Tarragona, Kathedrale, Orgel von 1563
|
|
|
30 |
El Escorial, Orgel im Querhaus von 1584
|
|
|
31 |
Salamanca, Neue Kathedrale, Orgel von 1558
|
|
|
32 |
Palencia, Kathedrale, Orgel um 1700
|
|
|
33 |
Cordoba, Mezquita, Orgel um 1650
|
|
|
34 |
Santiago de Compostela, Kathedrale, Orgel von etwa 1715 |
Das Ziel aller Jakobs-Pilger ist diese Kathedrale |
|
35 |
Sevilla, Kathedrale, Orgel von 1724 |
Die drittgrößte Kathedrale der Welt (nach Rom und
London) |
|
36 |
Mondonedo, Kathedrale,
Epistelorgel um 1730
|
|
|
37 |
Mondonedo, Kathedrale,
Evangelienorgel
|
|
|
38 |
Salamanca, Neue Kathedrale, Fassade zum Seitenschiff |
|
|
39 |
Salamanca, Neue Kathedrale, Fassade zum Coro, selbe Orgel von
1744 |
|
Download der
kompletten Bild+ Textfassung
MADRID –
Orgel der Kapelle des Palacio Real
Baujahr
1778, Davila, später Jorge Bosch
|
Bassseite |
Diskantseite |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nr |
spanische Bez. |
deutsche Bez |
Nr. |
spanische Bez. |
deutsch |
|
Hauptwerk III.Man. C-c1 |
|
Hauptwerk III.Man. cs1-d3 |
|
1 |
Flautado de 26 |
Prinz. 16 |
1 |
Flautade de 26 |
|
|
2 |
Violon de 26 |
Violon 16 |
2 |
Violon de 26 |
|
|
3 |
Flautado de13 |
Prinz 8’ |
3 |
Flautado de 13 |
|
|
4 |
Violon |
Violon 8’ |
4 |
Violon |
|
|
|
|
|
5 |
Flauta dulce (Holz 2f) |
Liebl. Flöte 8’ |
|
5 |
Octava |
Oktave 4’ |
6 |
Octava |
|
|
6 |
Tapadillo |
Kleingedackt 4’ |
7 |
Tapadillo |
|
|
7 |
Docena y Quincena |
2 2/3’ + 2’ |
8 |
Docena y Quincena |
|
|
8 |
Lleno 5 fach |
Mixtur 5fach |
9 |
Lleno 5fach |
|
|
9 |
Nazardos 4fach |
Kornett 4fach |
|
|
|
|
|
|
|
10 |
Corneta 6fach |
|
|
10 |
Cornett Tolosana 3fach |
Kornett 3fach |
11 |
Corneta Tolosana 3fach |
|
|
|
|
|
12 |
Trompete de 52 |
Trompete 32’ |
|
11 |
Trompeta real |
Trompete 8’ |
13 |
Trompeta real |
|
|
12 |
Orlos de 26 |
Kurzbechrige Zunge 16’ |
14 |
Orlos de 26 |
|
|
13 |
Fagot |
Fagott 16’ |
15 |
Obue |
Oboe 8’ |
|
|
Zungen außen |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
Trompeta magna |
Trompete 16’ |
|
14 |
Clarin bajo ab F |
BassClarin 8’ |
17 |
Clarin |
Clarin 8’ |
|
|
|
|
18 |
Clarin |
Clarin 8’ |
|
15 |
Chirimia |
Schalmey 4’ |
19 |
Chirimia alta |
Schalmay 4’ |
|
16 |
Violeta |
Regal 2’ |
|
|
|
|
17 |
Orlos |
Orlos 8’ |
20 |
Orlos |
Orlos 8’ |
|
18 |
Viejos |
kurzbechr. 8’
männlich Gesang |
21 |
Viejas |
kurzbechr. 8’
weiblich Gesang |
|
Oberwerk II.Man. C-c1 |
Oberwerk II.Man. cs1-d3 |
|
19 |
Flautado de 13 |
Prinz 8’ |
22 |
Flautado de 13 |
|
|
20 |
Flautado Violon |
Violon 8’ |
23 |
Flautado Vilon |
|
|
|
|
|
24 |
Flauta traversa
(Holz 2f.) |
Querflöte |
|
21 |
Tapadillo |
Kleinged. 4’ |
25 |
Tapadillo |
|
|
22 |
Nazardos 3f. |
Kornett 3f. |
26 |
Corneta 6f. |
|
|
23 |
Lleno 3fach |
Mixtur 3f. |
27 |
Lleno 3fach |
|
|
24 |
Zimbala 3fach |
Zimbel 3fach |
28 |
Zimbala 3fach |
|
|
|
|
|
29 |
Trompeta magna |
Tromp. 16’ |
|
25 |
Trompeta real |
Trompete 8’ |
30 |
Trompeta real |
Tromp. 8’ |
|
26. |
Bajoncillo |
kleines Fagott 4’ |
|
|
|
|
|
|
|
31 |
Clarin |
Clarin 8’ |
|
|
|
|
32 |
Chirimia alta |
Schalmay 4’ |
|
27 |
Voz humana en Ecos |
Vox humana 8’ |
33 |
Voz humana en Ecos |
Vox h. 8’ |
|
Schwellwerk I.Man. C-c1 |
Schwellwerk II.Man. cs1-d3 |
|
28 |
Violon |
Violon 8’ |
34 |
Violon |
|
|
29 |
Tapadillo |
Kleingedeckt 4’ |
35 |
Tapadillo |
|
|
30 |
Quincena |
Oktav 2’ |
36 |
Quincena |
|
|
31 |
Nazardos 3fach |
Cornett 3fach |
|
|
|
|
|
|
|
37 |
Corneta 4fach |
|
|
|
|
|
38 |
Octava de Corneta |
|
|
32 |
Lleno 3fach |
Mixtur 3fach |
39 |
Lleno 3fach |
|
|
33 |
Trompeta real |
Trompete 8’ |
40 |
Trompeta real |
Trompete 8’ |
|
|
|
|
41 |
Tiroba en Ecos |
kurzbechr. 16’ Zungenstimme |
|
34 |
Voz humana a la Francesa |
Vox humana 8’ |
42 |
Voz humana a la Francesa |
|
|
|
Pedal |
|
|
|
|
|
|
12 Tasten mit offenen 16’, kombiniert mit gedeckter
Quint 10 2/3’, ohne Registerzug
2 Pedaltasten für Tambor und Timbal (Trommel,
Schelle) |
|
|
|
|
|
|
|
Alles Wesentliche wurde gesagt von Rudolf Reuter “
Orgeln in Spanien – Baerenreiter 1986“
|